На мобильных платформах (в частности проверили Adndroid) не работает ответ в темах.
Связано это с визуальным редактором сообщений, который можно отключить в настройках у себя в личном кабинете. Если возникнут трудности с отключением, обращайтесь в личку.

Интерфейс редактора сообщений
Опция определяет, какая панель редактора будет отображаться при размещении сообщений пользователем. Панель редактора содержит иконки для простой вставки элементов BB кода в сообщения.

Стандартная панель редактора содержит иконки для всех BB кодов, позволяющих вставлять готовый код прямо в сообщение.

Расширенная панель визуального редактора включает в себя функциональность стандартной панели, но еще и отображает сообщение так, как оно будет выглядеть на форуме (похоже, на редактирование в MS WORD).